A língua portuguesa, como exemplo de forma de comunicação dinâmica e criativa, já está em necessidade de atualização. A mais urgente certamente é criar a 4° pessoa e formalizar os pronomes já aceitos pela população.
A quarta pessoa do singular seria o sujeito condicional "Se". Uso corriqueiro: "Se viu o jogo?" Notem que esse sujeito não necessariamente está lá, vai depender. Inclusive pode ter ido embora ou ter se defenestrado, caso tenha algum apego à linguagem antiga. Se não houver esse apego, certamente não haverá defenestramento, por falta de compreensão do termo... De qualquer maneira, é possível que o interlocutor esteja falando sozinho...
Já a quarta pessoa do plural terá o sujeito secreto "Agente". Usado, por exemplo, em "Agente vai pro bar". Ele é mais que oculto, pode estar em qualquer lugar, pode trabalhar no governo, ou até para os comunistas. É plural porque tem olhos em todos os locais, sabe de tudo. Certamente não é o tipo de pronome qual o qual podemos nos sentir confortável. Muito cuidado ao lidar com o sujeito de 4° pessoa "agente"!
Nenhum comentário:
Postar um comentário